I don't necessarily disagree with your conclusions on how society has shaped me to think a certain way and such.

I can't speak on behalf of homosexuals, but I'd assume it's more than penis they like. They probably are interested in males both emotionally and physically. At least that's the way it works for me with females?

So, for me, I am physically attracted to physical female and internally/emotionally female. I don't think I am attracted to physical male nor internally/emotionally male. So, if someone who, without all of the makeup and glam is actually just a dude (no matter what he is on the inside), while my eyes say "that's an attractive woman" my mind says "that's a dude under there"- hence the "not sure if gusta."

Whether or not I have some fetish about traps or trannies wouldn't even really be relevant. And admitting that dressed up as a woman RuPaul is a babe doesn't seem to be something that society would disagree with.

You've just made a lot of honestly strange assumptions about my internal motivators for saying what I said. The "not sure if gusta" tries to comically imply that there is a positive and a negative to whatever it is referring to. In this case, a physically attractive woman that is actually a man underneath it. If I was in to both of those, it would just be "me gusta." Just as I wouldn't expect a strictly homosexual guy to say "me gusta" to a picture of a naked woman.