"Abortion bombings, Dr. Tiller, death threats against teenage girls, death threats against homosexuals, death threats against Muslims, assault and deaths of Sikhs after 9/11 because people thought they were Muslim, Christian militias, Neo nazi groups who use Christianity as their excuse, slander of people who oppose religious intolerance, slut shaming, etc..."

What was the point of listing all that? Ethical people, regardless of whether they are religious are not, would condemn those things. You're ignoring the entire point of that infographic. Good people will be good and bad people will be bad regardless of their religious leanings. So what if some religious people who claim to be good are actually bad, and legitimize the behavior of the exceptionally bad religious? They're still bad in the eyes of ethical people.